登录
[宋] 周紫芝
将军十载半鸣珂，才武怜君中异科。
但把长吟作回雪，不妨濒海看熬波。
方愁只影身如寄，便买扁舟意若何。
一别应须五年事，好诗从此为谁哦。
下面是我根据要求写的一首诗，希望您能满意：
送文若归嘉禾二首其二
海疆鸣珂十年住，英勇异科出佳赋。 高吟回雪映江山，近海熬波更助威。 身如孤帆寄愁影，扁舟乘风任归程。 相别若隔山水间，好诗独谁心寄情。
首联赞将军风采十载驻海边疆，响亮的珂铃走过，留下动人的音符。“怜君中异科”，知友是才华之辈。“只把长吟”不愁未饮誉归来。“不妨濒海看熬波”，更有豪气。
颔联“但把长吟作回雪”以舞者回旋的舞姿比喻诗歌之美，同时“看熬波”又与海疆环境相应，可谓“武”与“文”的结合，知友不仅英勇善战，还富有诗情。
颈联“身如孤帆寄愁影”，形象地描述知友当前孤身一人的境况。“扁舟乘风任归程。”虽然道路艰程，但信心十足，自有乘风破浪之势。
尾联写再难见面可能要隔五年才能聚会。尽管分别的时日不是一时之别而是长相见之别，然而对于缺少亲人的友人来说，他还是感到孤独和惆怅的。离别之时，别有一番滋味在心头。
这首诗以送别为题，却没有悲切之语，感伤之情，字里行间流露出诗人对友人的赞美、敬佩和关怀，同时也表达了诗人与友人离别时的惆怅。现代译文为：驻守海疆十年听响亮的珂铃鸣响，你的才华在军旅生涯中得以显现。 就算是在遥远的海边听着波涛也能吟出好诗篇。 我总是愁只身一人如同飘零的船只一般孤单。就算打算买舟前往也是心中充满了希望和期许吧。 一别可能就是五年不能相见，这美好的诗歌如今为谁而吟哦呢？
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐