登录
[宋] 周紫芝
徐娘虽老风流在，学得啼眉时世妆。
只有于潜旧家女，但携篷沓嫁新郎。
以下是根据要求对《于潜道中戏作》所作的赏析：
诗人借用唐人的诗风戏写地方风情，诗中的“徐娘”是诗人的“戏笔”。古人描写女色之艳丽者多借用西子，这位徐娘虽说年纪已老，风韵尚存，依旧可以令人神往，可爱得很。“学得啼眉”两句是其眉尚作新嫁娘时时的姿态。再深入一层，最后的两句，“只有于潜旧家女，但携陋仄嫁田郎。”说明了：不问眉之新旧，色之艳淡，但只要自己愿意就行，就不失为美人了。“学得啼眉”，看来有点幽默可笑。一落笔便引出了鲜明的喜剧场面，的确给诗人开创了一个新的意境。“只有”两字甚妙。非此而外，即知余之所谓绝非彼所须而已，要给人以宽宽的余地的感觉。结尾一联将题目“戏作”中“戏”的成份巧妙地点化出来，非常真切而又传神。南宋末文人的酸气、无聊，全通过这貌似打油诗的妙笔反映了出来。诗的内容也是活泼有趣的。
总体来看，这首诗对地方风情的描述鲜活有趣，清新幽默。作者在用古人的诗风调侃地方风情，借以揶揄地方上的人情世故。其中的“学得啼眉”更是有趣的令人发笑。此诗用词新巧，“学得啼眉”等语都显得非常生动幽默。在描绘地方风情的时候也是非常的传神。“只有”一句很是精炼准确的刻画出这里的择配标准，不涉及容貌新旧、色淡色艳等诸多因素，只是能够自主就好。描写了一个看似荒谬却又合符当时民俗景致的场面，给人以趣味之余留给人无尽的遐想。
翻译如下：
徐娘虽然已经老了，但风韵尚存。会描摹哭眉的时尚妆容。于潜当地还保留着这种习俗。那些裹着小脚、手持竹笠嫁给新郎的女子，络绎不绝。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐