登录

《次韵圣谟见寄二首 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵圣谟见寄二首 其二》原文

青衫几痴儿,敛版上公府。

固应横海鲸,不可污池罟。

高才乏近用,初不异今古。

功名亦偶然,惨戚良自苦。

富贵如公等,唾手自可取。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

周紫芝的《次韵圣谟见寄二首其二》诗中表达了他对人生的理解,以及对功名富贵和人生的态度。

首先,诗人描述了自己在公府的生涯,虽然他本应是能横扫千军的鲸鱼,但环境却不允许他施展才华。这里诗人用比喻表达了自己的怀才不遇,环境如同池沼,无法让他施展真正的才华。

诗人强调高才在缺乏适当机遇时,并不能脱离历史和现状。这就好像历史的车轮滚滚向前,有些人在车轮的边缘只能看着,无力改变。在这里,诗人表现出深深的无奈和痛苦。

然后,诗人提出了自己的信念:功名富贵不过是偶然的产物,并不是人们所追求的最终目标。然而,正是因为人们对功名富贵的追求,人们才会感到悲惨和痛苦。这是一种超脱的视角,让人们思考生活的真正意义。

最后,诗人表示自己虽然已经看透了人生的富贵荣华不过是一时之事,唾手可得,但他并没有因此而改变自己的生活态度。这种坚韧不拔的精神让人感到敬佩。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的深刻理解,以及对功名富贵的淡然态度。这种态度让人感到诗人的人生态度是如此的豁达和坚韧,值得我们深思和学习。

至于现代文的译文,我会尽量保留原意的同时,用更现代的语言来表达。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号