登录

《读楚词三首 其三》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《读楚词三首 其三》原文

人生长策是同流,却遣何人为国忧。

鼎镬轩裳俱一死,屈原何得畏阳侯。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

人生就像长矛一样,应该有所作为,但却被驱使去追求名利,为国忧心忡忡的人又有谁呢?无论是鼎镬还是官职,都是一死,屈原又怎么会害怕阳侯的追杀呢?

赏析:

这首诗表达了诗人对屈原的敬仰和对现实的愤慨。诗人认为,人生应该有所作为,而不是只追求个人的名利。但是,现实却是人们被驱使去追求名利,而为国忧心忡忡的人却寥寥无几。这种不公平的现象让诗人感到愤慨。

诗人进一步指出,无论是鼎镬还是官职,都是一死。也就是说,生命是宝贵的,无论面临什么样的困境,都不能放弃生命。因此,屈原即使面临阳侯的追杀,也不会放弃自己的信仰和理想。这种坚韧不拔的精神让诗人对屈原产生了敬意。

最后,诗人以屈原自比,表达了自己对于现实的不满和对于理想的追求。诗人呼吁更多的人能够像屈原一样,勇敢地面对困境,坚持自己的信仰和理想,为国为民尽心尽力。这首诗不仅表达了诗人的个人情感,也反映了当时社会的现实和人们的普遍心态。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号