登录
[宋] 周紫芝
刘郎人物照当时，未上青云莫慢迟。
秋浦江山应似旧，蓝田雁鹜不妨诗。
销魂怕作文通别，问字谁如伯始知。
此去醉山梅欲动，忆君同看雪前枝。
下面是根据宋代诗人周紫芝《送刘德秀赴官贵池》赏析的内容，翻译成现代文，希望能对您有所帮助。
送刘德秀赴官贵池
诗中的刘德秀是一位青年官员，将要赴任到贵池去。
诗人赞美刘德秀“人物照当时”，就是相貌出众，才情非凡。这既是对他的高度赞赏，也是对友人的殷切期望，希望他能在新的岗位上有所作为，像俊杰般崛起。但是“未上青云莫慢迟”，就是说，你刚刚踏上仕途，还没有得到什么显赫的地位，不要消沉、不要懈怠、不要迟疑不前。
“秋浦江山应似旧”是说贵池与秋浦（秋浦是诗人故乡贵池的一个风景区）的江山大概差不多。因此他鼓励友人到新的工作岗位上去之后，要继续保持革命的斗志，继续写诗。而且特别强调在仕途上一定要像唐代著名宰相蓝田（今属陕西）的韩瑗一样，尽管身处要职，但是还是要与文人墨客诗文酬唱、喝酒赋诗的。“雁鹜不妨诗”，是说在繁忙的公务之余，还是可以作些诗的。这是从正反两个方面的告诫。最后两句说分别总是令人伤感的，那么在分别之际应该谈些彼此内心的话。“销魂怕作文通别”，“文通”是指南朝宋时的文学家刘峻台。他的离别诗凄切感人，被誉为情诗中的杰出之作。“文通别”就是借用刘峻的典故来表明这次惜别的深情。当时刘德秀要离开故乡去很远的地方就职，彼此都是伤感的。因此诗人告诫他要写诗寄托对故乡亲人的思念。“问字谁如伯始知”，是问谁像伯始一样能够教你写好字？希望伯始以后常与刘德秀通信，互相联系。这是因为刘德秀善写书法，而刘伯始又是当时著名的书法家。
这首诗写得十分亲切。作者用诗一样的语言劝勉友人不要消沉、迟疑，要积极进取，在新的岗位上有所作为。同时表达了送别友人时的心绪，以及对故乡的思念之情。最后又以字帖相赠相约，充满了友情和关爱。整体上看这首诗用字、遣词、造句都很讲究，比较典雅，但又不脱离作者自身的情况。同时语言自然朴实、清新流畅、婉转流畅、韵味深长，可以说是表达情深意切，非常感人的一首送别诗。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐