登录
[宋] 周紫芝
韦白两公名欲埃，芗林一出未难才。
树从居士池边种，香入苏州句里来。
陶令北窗应好在，何郎东阁为谁开。
二疏归后今重见，遥想都门张饮回。
在欣赏这首诗时，我们首先会被诗人的才情所吸引。诗人巧妙地运用了韦应物和白居易两位诗人的典故，以他们共同钟爱的白公桧为引子，将读者的思绪引向了遥远的苏州园林。
“韦白两公名欲埃，芗林一出未难才。”这两句诗中，诗人以韦应物和白居易两位诗人为比，他们二人皆是声名显赫，且风格独特。在作者笔下，这两位大师的影响力甚至让园中的那株白公桧都增添了几分独特的光彩。此处的“欲埃”二字用得极妙，不仅写出了两位大师的名声斐然，更揭示了他们对后世文人的深远影响。
“树从居士池边种，香入苏州句里来。”这两句诗更是巧妙地描绘了白公桧的生长环境和诗人的情感寄托。白公桧在居士池边种植，而诗人的情感则被苏州的诗句所吸引。这里，“香入苏州句里来”一句，不仅将白公桧与诗人的情感紧密相连，同时也揭示了诗人对园林的深深热爱。
“陶令北窗应好在，何郎东阁为谁开。”这里的两句诗笔法娴熟、悠扬自然，展现了诗人的心境。“陶令”指东晋田园诗人陶渊明，“何郎”则是东晋文学家、散骑常侍谢惠连。“北窗”借指自然美景，“东阁”则暗指相府。两句诗的意思是：当陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”的田园生活景象依然如故，而“何郎”谢惠连的后花园却已经物是人非。在这里，诗人流露出一种怀旧、惋惜的情感。
“二疏归后今重见，遥想都门张饮回。”末两句，诗人似乎看到了向园内游览的人们正热情高涨地饮酒作乐，再次想象中的情景引出了最后的感叹：那是多么令人神往的情景啊！即使历史重现，却再也找不回曾经的美好。此处既有对过去时光的留恋和感慨，又有对未来的憧憬和希望。
此诗的情感深挚而饱满，体现了诗人对园林和文学的热爱和敬仰。从整首诗来看，不仅词句优美、笔法娴熟，更是流露出了深深的情感。它像一幅细腻的画卷，展现了园林的美景和诗人的情感交织在一起的美好画面。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的语言习惯。希望这个译文能让你更好地理解这首诗的含义。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐