登录
[宋] 周紫芝
客枕难禁夜，醨樽不解愁。
秋声归草树，霜力到衣裘。
依约江南梦，留连海畔州。
君休问新句，只有大刀头。
原诗作者通过对自然景象的描写，表达了自己孤独悲苦的心情。全诗语言简练，情感深沉，通过秋夜、酒杯、草树、霜等意象，营造出一种凄凉悲苦的氛围，表达了诗人内心的孤独和无奈。
现代文译文：
在异乡漂泊的我难以抑制夜晚的孤独感，即使微薄的酒力也无法解除我内心的愁苦。秋天的风吹动着草木，寒霜的力量让我感到身上的衣裘都有些弱了。梦中仿佛看到了江南的美景，却只能在边州停留。你不要问我这新写的诗句是什么，只需要知道我和那些底层的人一样生活艰难就足够了。
首诗寓情于景，写景之中饱含深情。从“难禁”“不解”写内心的悲苦，从“秋声”“霜力”见环境的凄凉，从“梦江南”“留连海畔”述愁恨之深广。“依约江南”与“只有大刀头”相映，加重了诗的凄苦意味，增加了诗的感染力。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐