登录
[宋] 周紫芝
江静云恬眼界空，危亭高枕丽谯东。
风来雨后凭阑处，山在人间拄笏中。
春去平芜随处有，鸟啼斜日满林红。
伯仁空洞浑无物，容我清樽一笑同。
江水静默，白云悠然，眼界空旷辽远。高高的亭子枕着山腰，坐落在华丽的谯楼东边。风吹过雨后的江面，我倚在栏杆上，远望山中翠绿的丘陵，山峦像插笏板一样挺立于人间。春去时，随处都是一片翠绿，太阳西下时分，鸟儿欢快的叫声中，洒满了小树林的红霞。他们多么有情趣呀！只不过都很瘦骨嶙峋、有酒便随和了！我想告诉伯仁却混沌无知，没有他的才情，但可以与我一同畅饮清酒。
这是一首写景的诗，作者周紫芝用淡雅的笔墨描绘了一幅雨后的西山风景图，既有远景的开阔高旷，又有近景的细腻明丽。作者以淡雅的笔墨描绘了雨后江上、云天、山、林、鸟等景物，既表现了诗人开阔的眼界和空旷的眼界，也表现了诗人胸襟的开阔。同时，作者也通过写景来表达自己与朋友之间的感情和对朋友的赞赏之情。
“春去平芜随处有，鸟啼斜日满林红。”一句中，“平芜”指平坦的草地，“鸟啼”是鸟儿欢快的叫声，“斜日”是太阳斜照的时候，“满林红”是满林子都洒满了夕阳斜照下的红光。这句诗描绘了一幅雨后春景图，草地上长满了野花，鸟儿在欢快的叫着，夕阳斜照下，树林里洒满了红光。这不仅让人感受到了春天的美好，也让人感受到了大自然的美好。
“伯仁空洞浑无物”一句中，“伯仁”指的是一个叫做谢鲲的人，“空洞”是说他的心地清净虚无，“无物”是说没有任何尘世杂念，这句诗赞美了朋友的品性高洁，没有俗世的烦扰，没有世俗的虚妄和浮华。这也表达了诗人对朋友的敬仰之情和赞赏之情。
总之，这首诗通过对雨后西山亭的描绘，表现了诗人开阔的眼界和胸襟，也表现了诗人对朋友的敬仰之情和赞赏之情。整首诗用词淡雅而清新，画面生动而自然，表达的情感真挚而深沉。在现代文翻译中，我们可以尝试用现代汉语重新描绘这首诗所描绘的画面和表达的情感，以传达出作者对自然和人生的感悟和理解。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐