登录

《天真寺白拒霜》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《天真寺白拒霜》原文

天上登云寺,人间白拒霜。

山僧方宴坐,魔女不施妆。

玉色宁非韵,冰姿不受香。

须当和月看,夜宿赞公房。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《天真寺白拒霜》是宋代诗人周紫芝的一首诗。这首诗描绘的是天真寺中的白拒霜花,通过对花的描绘,表达了作者对花的赞美以及对山中清净生活的向往。

首句“天上登云寺”将目光投向了寺的上空,这里的“天上”并不是夸张,而是形容寺庙的高耸入云,给人以一种超脱尘世的感觉。而“云寺”则进一步表明了这里环境的清幽与神秘。

“人间白拒霜”则将视线转向了眼前的白拒霜花,花如霜一般洁白无瑕,给人一种清新脱俗的感觉。这里的“白拒霜”既是对花的直接描述,也象征着花的纯洁和高雅。

接下来一句“山僧方宴坐,魔女不施妆”,写出了山中僧人正在宴坐(可能是在诵经或者修行),而魔女则可能化为了花朵的形状,因为她已经放弃了尘世的繁琐和修饰,将自己的身心全部奉献给了大自然。这种描述增添了禅意和神秘的色彩。

“玉色宁非韵,冰姿不受香”是对花的进一步赞美。这里的“玉色”和“冰姿”都是形容花的纯洁和高雅,而“韵”则是指花的美丽和气质。花虽无香,但却给人一种高贵典雅的感觉。

最后两句“须当和月看,夜宿赞公房”则是表达了作者对这种清净生活的向往。他建议在月色下观赏这朵花,并在赞公房过夜,进一步体现了山中生活的清净和神秘。

总体来说,这首诗通过对白拒霜花的描绘,表达了作者对这种清净生活的向往和对自然的赞美。语言优美,意境深远,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号