登录

《二月二十三日遵奉圣诏出郊劝农谨赋诗一首示诸同寮》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《二月二十三日遵奉圣诏出郊劝农谨赋诗一首示诸同寮》原文

星言出郊坰,缓辔遵微涂。

陂池湛新绿,阡陌开上腴。

春色向晼晚,农事日已趋。

有司奉汉诏,训辞宣帝谟。

父老数十辈,龙钟白髯须。

扶杖前致词,谓当极勤劬。

曩也事格斗,今当反田庐。

农桑遂温饱,里胥绝征诛。

兹焉不少力,是自贻瘠臞。

椒浆酌大斗,起坐时欢呼。

有如一日蜡,相期悦须臾。

殷勤颇自愧,小信殊未孚。

傥非获三登,何以谢汝徒。

同寮数君子,妙略怀永图。

愿言规迟暮,共此丰岁娱。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首现代文,希望您能满意:

驱车郊外春风轻,细路慢行舒展情。 池畔塘前新绿映,田畴展露上佳壤。 春色渐渐夕阳落,农事勤快日渐紧。 君王圣旨已颁布,农事劝勉汉唐谟。 父老数十喜相聚,年老力衰白发苍。 拄杖朗声话语长,勤劳耕作应尽心。 昔日战乱事已远,如今归田理桑麻。 农桑生计岁岁安,里正敛财无此奢。 少许尽力赖有君,自愧微薄犹未诚。 祝愿此行有所获,回程信心更丰满。 众友同心期同欢,共赏丰收此岁端。 在这春意盎然的二月二十三日,遵奉圣诏,我们来到郊外,劝勉农事。看到一片生机勃勃的春色,感受着大地的气息,我们深感责任重大。数十位父老热情相聚,感谢我们的到来,赞扬我们的努力。他们告诉我们,虽然年岁已高,但只要心中有农事,有勤劳,就能过上温饱的生活。他们希望我们在未来的日子里,能够更加努力,避免征敛过重,给他们带来更多的困扰。

我们一起举杯庆祝,感受着这份来自父老的热情和祝福。他们希望我们能够多做些事情,回馈社会,也希望我们能够一起分享这份丰收的喜悦。我们深感自愧,虽然我们的努力微不足道,但我们会一直努力,用我们的行动来回馈他们的信任和支持。

我们一起谋划着未来,希望能在这个丰收的季节里,与他们一起享受美好的生活。愿我们的努力能够给他们带来更多的希望和幸福,愿我们能够一直在一起,共赏这片丰收的田野。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号