[宋] 周紫芝
谢朓楼头烟树低,雨馀帘幕捲雌霓。
山从云外分千叠,水自天来落两溪。
南圃飞红香满砌,画桥春涨绿平堤。
登临日日伤愁眼,栏下夕阳还复西。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
周紫芝的这首诗,以谢朓楼为题,描绘了登楼所见的美丽景色,同时也表达了诗人因壮志难酬而生的伤感之情。
首句“谢朓楼头烟树低”,周紫芝以谢朓楼作为题目的开始,自然巧妙,且历史味很浓。谢朓楼因为南朝齐诗人谢朓的诗曾写到此楼的烟树而著名。“烟树低”既是实景,又用典故点题。在云烟缭绕的谢朓楼上,远望低垂的树冠,美不胜收。
“雨馀帘幕卷雌霓。”周紫芝用“雌霓”来比喻雨后卷起的雨帘,形象生动地描绘出雨过天晴的景象。霓是副虹,阳光经过雨滴的折射和反射后形成的彩色圆弧。雌霓是霓的一种,其颜色比雄霓稍带灰暗,光带较平。
“山从云外分千叠,水自天来落两溪。”这两句是写登楼的远眺所见。周紫芝运用了浪漫的想象和生动的比喻,将山、水、云交织在一起,构成一幅壮美的画面。
“南圃飞红香满砌,画桥春涨绿平堤。”这两句描写的是诗人看到的另一景象:花香四溢的花园,缤纷的落花在空中飞舞;画桥边春水上涨,小河碧绿平滑。这一景象给诗人带来了愉悦和清新之感。
“登临日日伤愁眼”,在前面美景的铺垫下,诗人内心深沉的忧愁和愤懑被触发了。“栏下夕阳还复西”,诗人的眼光虽然随着夕阳西下而收束,但诗人的内心并未平静下来。夕阳总会西下,而诗人的壮志却无法实现,这种强烈的反差更让诗人愁上加愁。
总的来说,这首诗以景抒情,情景交融,通过描绘谢朓楼的美景来表达诗人内心的忧愁和愤懑。周紫芝在创作时巧妙地运用了典故、比喻、对仗等手法,使整首诗具有很好的艺术性。
现在,让我们试着用现代文翻译一下这首诗:
在谢朓楼头的烟树低垂,雨后的亭台推开帘幕观赏绚丽的霓虹。群山从云层之外显现,分外分明,像千重的浪涛;溪水从天际飘落,汇入两水。花园中红花飞舞,香气沾满台阶;画桥边春水上涨,碧绿平滑如毯。每日登楼远眺,只能让人徒然伤怀;栏杆之外夕阳已经西下,一切终将归于平静。