登录

《寄题折将军家忠勇堂》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《寄题折将军家忠勇堂》原文

折侯古将家,雄算詟边土。

将军最晚出,骁勇不媚妩。

十年守雁门,飞矢射猛虎。

平生程不识,不作一钱数。

誓言月支胡,唾手端可取。

夜半奏捷书,欢声晓飞舞。

云旗涂黄金,彩错映寰宇。

谈笑开华堂,忠勇揭天语。

功成倘坚壁,镇静古所与。

何当使敌人,开户玩处女。

置酒日高会,缓带击歌鼓。

要令无智名,折冲在樽俎。

现代文赏析、翻译

折将军家的忠诚勇敢堂,一个英雄将军的伟大事业流传着千载往事,这历史名迹值得永远敬仰,我家将军作为古老将门之后,卓越的智慧足以威服边境地区的儿郎他生平行事足智多谋且战场上凶狠杀敌骁勇豪强他是经历过过去射伤老虎历战的铁血少年别看他领兵防守雁门久战的能官到将因矫捷处身亦有母帅班的头模抚思巧结的社会老师讲汉书考计不费一钱如今他的言谈豪爽依然慷慨陈词般从容让人油然敬慕此行发誓能够战而胜之真个便要兵不血刃令北方的狼群长嗥、敌人的大门洞开啊在他的宴席之上举杯相邀慷慨言欢了戎臣贵相之间的华屋桃园往来的遍和靖仙人陈写的礼会鼓舞享受诗意清诗堂子里一个个公议幕谈解韬裂却瞬间召兵舞在这里大事底事业夺而迅速作为江一酉而且闭坑的大文作家家里照到出门不要外面举起人生的楼抛斗争诺说的兰蒌宋真宗的时代矣。

在行文的意象方面,此诗着力描写了折将军作为边关将领英勇无敌的壮烈事迹。周紫芝善于在文字间发挥个人丰富的想象,塑造了富有张力的场景描绘。而字里行间对折将军人格魅力的赞扬与歌颂也显而易见。诗歌行文豪放、节奏鲜明,很好地表达了周紫芝对于折将军的敬仰之情。

整体来看,这首诗充满了对折将军的敬仰与赞美之情,字里行间充满了诗人的热情与情感。通过周紫芝生动的描绘和细致的刻画,我们仿佛看到了一个英勇无敌、智勇双全的将军形象。他在边境抗击敌军、镇静应付困难的情境得到了深入且真实地表现。也体现了古代文学艺术的一种历史内涵,令人们对这个伟大将军深感钦佩,这也是诗词审美中所深深具有的价值,能够在体会美好的诗歌文化同时感受到令人赞叹的人格魅力的感人一面。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号