登录

《吴思道示藏海小集》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《吴思道示藏海小集》原文

文物风流数建安,此生犹及见波澜。

清诗更遣何人到,馀子悬知一笑看。

犹恐向来无鲍谢,谩劳当日话吴韩。

知君有意分膏馥,老眼空惊白雪寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

建安文化,风华正茂,余音绕梁。这是吴思道(当为周紫芝友人)赠送我一部他珍藏的建安文集,赞誉建安之文明繁荣。对有生之年目睹建安文坛风华,我深感庆幸。

“清诗”一句,是对文集的赞美。清诗,即清新脱俗的诗作。建安文人以诗为心声,抒发情感,感悟人生,他们的诗作清新自然,流传久远。何人到,即何人能及。这里是说,如此清新脱俗的诗作,当今诗坛还有谁能创作出来呢?如今文坛之流俗者,无需一顾。

“馀子”一句,是对流俗文人的批评。“馀子”即流俗文人,“一笑看”,表现了不屑一顾的神态。这一句用“悬知”二字,十分巧妙地表达了对流俗文坛的不屑之意。

“犹恐”一句,用“向来”代指建安先贤,赞其才华。“无鲍谢”,即没有鲍照、谢灵运那样超凡的诗才。这是说,尽管建安先贤不及鲍照、谢灵运那样超凡脱俗,但他们的诗作仍然值得一读。

“知君”一句,是对吴思道的赞许。说吴思道劳心劳力,将藏海文集公之于世,惠及后人。

“老眼”一句,是写自己的心态。年老眼花,却依然为文集中的诗作所感动,表现了对建安文化的热爱之情。

总的来说,这首诗以赞誉建安文化为主旨,通过表达对吴思道和建安文化的热爱之情,抒发了自己年老不忘求学、热爱文化的精神。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号