登录

《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其四》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其四》原文

不作林间曳履行,老来春日总无情。

还惊柳上风催燕,又见花边雨弄晴。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

山径寻春步未稳,秦时遗韵犹存心。 绿柳轻摇燕舞动,红花初绽雨初晴。

林间小径已成梦,春日踏歌总无凭。 岁月匆匆催人老,花开花落总无情。

风起柳摇惊燕舞,雨后花边现新晴。 世间万物皆有情,春光无限在心中。

用现代文翻译为:

山路蜿蜒,我踏着春天的步伐,追寻着秦时的遗韵,心中涌动着对春天的热爱。轻拂的绿柳在风中摇曳,燕子在柳梢间飞舞,仿佛在欢唱着春天的歌谣。雨后,花儿在阳光下绽放,显得格外娇艳。

时光匆匆,林间小径已成梦境,踏歌春日总有些许无奈。花开花落,春去秋来,总是那么的无情。但即便如此,风起时,柳条轻摆,燕舞惊心;雨后时,花儿娇嫩欲滴,晴空万里。这世间万物,都充满了情感。而我对春天的喜爱,就如同这无尽的美景,深藏在我心中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号