登录

《正月二十九日种柳三十五株》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《正月二十九日种柳三十五株》原文

故国兵火馀,壤地日窘蹙。

千里无鸡豚,遗祸及草木。

火攻阨焚巢,云栖急新卜。

尺地无寸荄,山腰见茅屋。

小径卧修蛇,萦迂绕山麓。

垂杨剪孙枝,封殖勤养育。

正须清阴成,门巷森诘曲。

微风恼春絮,细雨滋浅绿。

悲凉听残蝉,徙倚扪饱腹。

种德须百年,种木十年足。

十年吾巳老,光景日夜速。

吾事倘复济,亦足快所欲。

何必羡张绪,风流标简牍。

现代文赏析、翻译

北宋末年的战乱让国家生灵涂炭,百姓流离失所,即使是草木也未能幸免,土地日益贫瘠,生活艰难。此时有人在新择的定居地,也就是那崎岖的山腰上,种下了三十五株柳树苗,希望能够恢复这片土地的生机。那小径如蛇,萦绕在山脚下,垂杨新枝,精心养护,期待着清阴遮蔽门前小巷的那天。微风吹过,柳絮飘飞,细雨滋润着柳树,一片生机盎然的景象。然而,在这悲凉的气氛中,只有蝉鸣声声,诗人徘徊着抚摸着饱经风霜的柳树,心中感慨万千。

种柳种的是一种希望和梦想,对于国家对于生活都需要这样的坚韧不拔。因此我们联想到杜甫诗中"细柳诸儿子,衰翁亦有之"以及张岱所说的“优乱之人乎子孙自康乐。”文人们的理想是艰辛又艰苦的。这也告诫我们在困厄的生活中依旧能坚持初心,保持对生活的热爱和希望。

十年光阴流转,诗人已经老去,但是他对这片土地的热爱和对生活的执着并未减退。他希望自己的努力能够得到回报,能够实现自己的理想。这不仅仅是对这片土地的期待,也是对生活的期待。

尽管时光荏苒,诗人对生活的热爱和对未来的期待从未改变。即使年事已高,他也依旧希望能为社会做出一些贡献。这不仅仅是对国家的热爱,也是对个人价值的追求。

整首诗中,周紫芝通过描绘种柳的过程和场景,表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。同时,他也借此表达了自己对国家命运的关切和对个人价值的追求。这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一篇充满情感和哲理的文章。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号