登录
[宋] 周紫芝
雪压东冈千树梅，忍寒谁肯为渠来。
却愁花底人如玉，羞得南枝不敢开。
原诗中，诗人描绘了东冈梅树在雪压之下仍傲然绽放的景象，赞叹了梅花坚韧不屈的精神。诗人用“雪压东冈千树梅”形容梅花的坚韧，仿佛看到梅花在雪中屹立不倒的情景，表现了梅花不畏严寒的高洁品质。接着，“忍寒谁肯为渠来”一句，诗人用疑问的方式表达了对梅花的欣赏和赞美，表达了对梅花不畏寒冷、独自绽放的敬佩之情。
诗人在寻梅的过程中，遇到了美丽的梅花，但是梅花的美丽却让南枝上的梅花感到羞愧，不敢开放。这种描述既表现了梅花的美丽，也表达了诗人对梅花品格的赞美和敬仰。
在现代文中，我们可以这样翻译这首诗：在东冈之上，大雪压满了千树梅花，是谁能够忍受寒冷只为欣赏她那绝世的风华？我担心在花丛中的人如玉般美丽，使得南枝的梅花羞愧得不敢开放。诗人通过描绘梅花的美丽和坚韧，表达了对梅花高尚品格的敬仰和赞美之情。同时，诗人也表达了对梅花所代表的不畏艰难、坚韧不屈精神的赞美。
整体来看，这首诗以梅花为主题，通过对梅花的描绘和赞美，表达了诗人对高尚品格的敬仰和赞美之情。同时，这首诗也展现了宋代诗人对自然景物细腻的观察和描绘能力。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐