[宋] 周紫芝
乌衣说诸王,人物世足数。
至今有云来,眼色照天宇。
谁知静秀中,有志良未吐。
时从云梦胸,喷作秋江雨。
中郎骑生驹,世亦号文虎。
才高公自出,步骤真接武。
名当在户前,意岂甘哙伍。
三年隶工曹,一舸辅江浦。
风流各云散,相见定何许。
臭味苦无多,酒行君竟举。
下面是我根据要求所作宋代诗人周紫芝《席间分韵送王季共得浦字》的赏析:
在宋朝的诗坛上,周紫竹是一位不可多得的、令人景仰的一位文豪,其善于对人对事的细微处落墨,把自己的独特观点含蓄表达,引起了我的浓厚兴趣。他用隽永秀丽的诗句寄托了绵长的思念与渴望,今天我向您诵读周紫竹这首惜别之作的时候,这清风,也是几千里以外细雨溟溟而来,时刻牵动一颗苦苦怀想的心。
周紫竹以笔墨养亲扶病江城,写下不少幽丽的佳作,以客居之地来作为组诗的发端和终结的笔法就是很有特色的了。“乌衣说诸王”大约是一段题跋性质的叙述:这写乌衣巷的故事引起当时朋友们的慨叹,从而王季共自己临别的顾影自怜吧?乌衣巷的沧桑见证了盛衰之理。在这里风华人品如同今日我们可数的人物那样可爱可亲可叹!它妙在未言送别时突然上片已告结束。读者目极六朝场室种种情景无不相随而没却又骤起妙语!不知今宵梦中再见吧,会同小玉君举杯对天祭祝你回到庐山跨天门直下千尺见你那充满灵气娇美的诗笔去:“青枫飒飒雨凄凄”“晓上高楼闻叶落”(俱见其名作《鹧鸪天》)吧!
下片作者思绪飘然,神驰千里之外。以刘秀之才高而未遇知音,令人慨叹!而他被贬为工曹三年,不亦今之王季共乎?虽然他心中有壮志雄图,不甘心屈居人下!如今将行在“工曹”之船上为他效力的人是谁呢?相见之日已不多,互相之间的气味又怎能离得开今日这杯中之物呢?离别时宴席间作分韵诗,意兴甚浓;分别后却各自东西,了无消息;遥远的友人又如何?气味相投的知己又何在?酒至半酣之际,你终于举杯了。
周紫竹的这首诗把临别赠诗、友情送别、离别伤怀、惜别留恋、期盼重逢等种种情思融为一体,笔墨酣畅淋漓而韵味深长。读后令人掩卷难忘!
现代译文:当年朋友们谈起诸王事迹,世间人才如此之多令人感叹。至今还有像云一样来来往往的人物,他们的眼色照天宇神采飞扬。谁能想到像静秀一样的人中龙凤,有志难伸心情苦闷不吐。他的诗文如云梦胸中喷涌,喷发出来像秋雨般清润。刘中郎有如生驹下厩,世人称其为文虎。才华高超的人自然会出众,其步骤真如接武于上天。名声当在众人之前头,岂能甘居人下与人伍。任历城(今山东济南)工曹已满三年有余。我们将同他一道回到江浦同顾相邻、帮扶共进。人生风流云散各自天涯,何日重逢却成难矣!我俩气味如故别无更多相似!如今朋友相别痛饮竟酒,你对未来的行程挥手作别意。