登录

《拟燕赵多佳人》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《拟燕赵多佳人》原文

沙丘有馀风,赵女多跕纚。

燕丹养勇士,后宫出女子。

至今馀倡优,吹弹满都市。

佳人北方来,倾城尽风靡。

妙舞萦纤腰,清歌发皓齿。

一歌四座欢,再歌宾客起。

回眸与目成,哀弦忍重理。

愿为双飞燕,与君共栖止。

人生不行乐,岁月如流水。

现代文赏析、翻译

宋代诗人周紫芝所作的这首《拟燕赵多佳人》,表现了一个对自由爱情的渴望和对世俗拘束的不满。本篇描述了一群赵国的美女,她们勇敢、热情、奔放,渴望自由的生活。她们不仅美丽动人,而且拥有独特的个性和独立的精神。她们不愿被束缚在宫廷的狭小空间里,而向往广阔的天地,寻找真正的爱情和生活。

在现代文译文中,我们可以看到,这首诗描绘了一幅生动的画面,其中充满了活力和激情。诗人通过对赵女形象的刻画,展现了她们勇敢、独立、热情的性格,以及对自由和爱情的追求。这些女性不仅仅是为了生存而生活,而是有自己的梦想和追求,不愿被世俗的拘束所限制。

同时,这首诗也表达了对岁月的无奈和感慨。人生短暂,时间如流水般流逝,我们必须珍惜每一个时刻,享受生命的每一分每一秒。如果没有行乐的心态和勇气,就会错过大好的年华。诗歌结尾的两句,是诗人的深刻见解:“人生不行乐,岁月如流水。”我们需要拥有享受生活、拥抱快乐的心态,这样才能让自己的生命变得更加有意义。

周紫芝通过这首诗向世人传递了生命应该追求快乐和自由的信息。在生活中,我们需要学会勇敢面对现实,勇于追求梦想,不怕失败,永不放弃。只有这样的精神才能够让我们的生命焕发无限的可能和价值。在这一点上,我们同样可以将此思想借鉴到工作和生活中,积极地面对每一天,为自己的未来不断奋斗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号