登录

《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其十》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其十》原文

老此安能为有无,曹会岂可当大都。

弹丸脱手盘走珠,句然如此今谁如。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

月色如水,夜色如墨。在这样的一个夜晚,诗人周紫芝怀念起了竹坡曹共,思绪万千。他以诗的形式,将月夜的美好描绘得如梦如幻,令人不禁为之神往。

“老此安能为有无”,此句起首,点明诗人的现状——虽然已入暮年,但仍坚持追求自己所爱的、想要的,不计成败,只为内心的欢愉。这是一个智者的选择,不求索取、不计得失的态度正是这个年长者的深沉内涵。同时诗人也不免感慨时间的流逝,“此”代指自己的青年时期,“有”和“无”又体现出了一种时间对比,今日的老去也是历史和时间流转的痕迹。

“曹会岂可当大都。”接着的一句是对好友曹会的赞美。“曹会”自然指的是好友曹共,“岂可当大都”表现出对友人的极力推崇与敬佩之情,连大的格局和盘托出他的见解是可以应纳入的历史或者道理里面的,纵览人间故事不必就配占有无可惜,,不过要译思显味百焉真本事的去蕴含很重要有个融合沉淀出的节样消在蜕史千万少强剂熔内外反不起难道又是一拨爱再人而掺又可以久久贻庸的人才更多;“脱手盘走珠”则是诗人对曹共才华的赞美,比喻精妙且形象,脱手之石如同盘中的珠子,又如同滚动的水珠,光彩夺目。这样的赞誉在诗人的眼中也找不出第二个来。

“句然如此今谁如。”句号落下,是对这个朋友曹共的高度评价,从开头到此句结束,都充满了对友人的赞美之情。句然四字一转折,将这种情感推向高潮。今谁如?今谁可以和我这个朋友相比呢?这是诗人对友人的自信,也是对友人的肯定。

整首诗中,诗人以诗的形式表达了对友人的怀念之情,同时也将自己的心境和追求表达得淋漓尽致。同时用词巧妙,表达丰富,不仅突出了对友人的赞美之情,同时也表现了诗人的才情与气度。

以上赏析仅供参考,若您还有其他疑问,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号