登录

《具茨老人读书寮》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《具茨老人读书寮》原文

具茨四壁无斗储,载行书多常满庐。

胸中嵬垒几石渠,三箧补亡无复馀。

起居谁不解何如,校书著作虚诏除。

元元本本穷古初,雌黄付与金银车。

朅来穷山岁三徂,催科政拙民力苏。

黄童佩犊耕菑畬,戴白未见空欷歔。

焚香晏坐临绮疏,三年不识园中蔬。

迩来结屋聊卷舒,手抄平生未见书。

曼倩两目如悬珠,四十四万何多欤。

较公所得无锱铢,门生校雠谁与居。

我欲从公路郁迂,著鞭何时跨蹇驴。

不求奴饭马青刍,得公奇字归自娱。

现代文赏析、翻译

具茨老人读书寮

周紫芝

具茨四壁无斗储,载行书多常满庐。

胸中嵬垒几石渠,三箧补亡无复馀。

起居谁不解何如,校书著作虚诏除。

元元本本穷古初,雌黄付与金银车。

岁三徂,催科政拙民力苏。

黄童佩犊耕菑畬,白叟未见空唏嘘。

手抄平生未见书,手抄平生未见书。

书卷舒卷如云舒,路远寻师岁三周。

作诗投檄谢烦扰,高卧茅屋花竹幽。

至今读书灯火后,一编万轴饱淹留。

宋人周紫芝的这首诗是一首写读书生活的诗,读来让人深感平淡清雅的田园读书生活,令人向往不已。在“四壁无斗储”的窘迫中,满屋的书卷是他最宝贵的财富。“三箧补亡”而无复馀,“校书著作”而“虚诏除”,表明了诗人对书籍的珍爱和追求。他的读书生活虽然清苦,但读书是他生活的全部,是他的精神寄托,“元元本本穷古初”是他读书的目的。他“起居谁不解何如”,在“催科政拙民力苏”的农村现实生活中,他只能“手抄平生未见书”,在书中寻觅慰藉。他虽然“不求奴饭马青刍”,但“得公奇字归自娱”。

诗人以诗的语言表达自己的读书生活,把读书的感受娓娓道来,语言平淡朴实,但字里行间却充满了对读书生活的热爱与向往。诗中还用了许多隐喻和典故,如“曼倩两目如悬珠”等,增加了诗歌的艺术趣味。同时,这首诗也表达了诗人对农村现实的不满和无奈,以及对田园生活的向往和追求。这种复杂的思想感情,使诗歌更加丰富和有深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号