登录

《李使君挽词三首 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《李使君挽词三首 其二》原文

溪头万杵响春雷,谈笑争看雉堞开。

鼛鼓不须催昼急,丽谯疑复自天来。

一樽谁酹风前酒,万柳空垂雪后栽。

鲁史书城三十六,不殚民力独公才。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

春天的早晨,溪头响起万杵千槌的声音,像春天的雷声一样,百姓欢笑,城门大开。这并不需要官府的催促,谯楼响起鼓声仿佛天籁之音。

一樽酒在风中祭奠,万柳在雪后栽种。鲁史书城记载着周公的功绩,这不仅仅是周公的才能,更是李使君的为民造福的情怀。

赏析:

这首诗通过对李使君的挽词,赞颂了李使君的政绩和为民造福的情怀。首联以声衬静,描绘了挽词场景的热闹,同时也表现了百姓对李使君的怀念和敬仰。颔联通过描绘鼓声和谯楼的声音,进一步表现了李使君的政绩和威望。颈联则通过描绘祭奠和栽种的场景,表现了李使君的仁政和爱民之心。最后一句则是对李使君的赞颂,赞颂他为百姓所做出的贡献。

整首诗语言简练,情感真挚,通过描绘场景和细节,表现了作者对李使君的敬仰之情和对百姓的关爱之心。同时,也表现了作者对古代政治家的崇敬之情和对当今社会的一些问题的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号