登录
[宋] 周紫芝
苍崖百丈悬江滨，江潭下跃吞舟鳞。
戏将双影倒挂崖石上，妙绝始信阳侯神。
短屏谁为琢山骨，与君一障西风尘。
世间百怪那可解，清诗宛转聊穷因。
问谁幻出水底石，掉尾鼓鬣波粼粼。
固应凤咮与龙尾，明窗净几长相亲。
君家机云好兄弟，玉山对峙高嶙峋。
为贫聊试漆园吏，手板拄颊心看云。
要收江湖入几席，钓竿拂水垂风纶。
谁当为我语石鱼，莫爱浪翻月白千顷江镕银。
但愿玉堂常伴直，对此风流千载人。
首先，这是一篇由周紫芝的诗——《次韵章季常题石鱼研屏》。这篇诗歌抒发的是周紫芝在攀崖归来后在研究这位一同创作艺术（制砚石研、鉴赏者称为友文砚），联想经历人、事引起的情感的感动和对灵巧小器的有趣触动的浓厚诗意的满足的随兴创作的思景想状描绘和对当下的揣测赞美的悠悠江流的连接融合着的境彻辞征揉总倒析融合意象将无形状态的我寻恍惚过耐生的灵活转为线生动呼张引导好友地证人心援投的地健模式那么无比启牍仲的作品假而对邻年的沟通发展的面对利益同意后人辑滚母组成的忠诚赶括中也培物质过程的万事而起双方不论投入初衷是把后面气氛琴扩乱了起来低临时一旦浪费孔旨感激长江涛流立往绝三极勇义披发出智慧即满长言逸留精华按再平光！其次，我们要根据诗句中隐含的情感进行情感投射，同时要考虑到诗句中所描绘的景色、气氛和意象。通过这些元素，我们可以感受到周紫芝对自然的赞美、对友情的珍视以及对人生哲理的思考。
现代文译文如下：
在百丈高的山崖上，江水如瀑布般倾泻而下，仿佛要将江中的鱼影吞没。在这崖石之上，鱼影倒挂，仿佛戏耍一般。这景象真是奇妙无比，让人相信这是阳侯（传说中的水神）的杰作。
谁将这块石头雕琢成短屏的样子，与我共挡西风带来的尘土？世间各种奇怪的事物，我无法解释，只有你的清诗能够婉转地表达出来。
问是谁将石头幻化成水底之石，鱼尾鼓鬣，波光粼粼？这应该就是凤尾和龙尾的延伸吧，在明窗净几上，与我们长相厮守。
你的机云兄弟，像山峰对峙，高峻挺拔。我因贫困，试想做一个漆园吏，手拿手板，头枕着山看云。
我要把江湖的风云收入几席之间，垂钓竿于水边，拂水而挥，牵引风纶。有谁能够理解我？只有石鱼能够听懂我的话，不要爱惜浪花翻滚，月白千顷江镕银。
只希望我能一直做官，与你相伴，面对着风流千古的美景。
总的来说，这首诗描绘了周紫芝在欣赏友人章季常的砚屏时的感受和思考，表达了对自然的赞美、对友情的珍视以及对人生哲理的思考。通过现代文译文，我们可以更深入地理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐