登录
[宋] 周紫芝
家近平湖草树青，几年于此寄高情。
有时亦为衰翁出，谁道庞公不入城。
周紫芝在描述他所居的宅子时，生动描绘出了这种诗意的景象，“家近平湖草树青”，那种草长莺飞、小桥流水的安宁气息一下子跃然纸上，是古代文人心中的世外桃源。从这几句诗句中可以感觉到作者的高尚情怀。然后他说“几年于此寄高情”，将这几年他在此处度过看作是在寓所之中寄放了自己的心情和情怀，将其高度抽象为一个精神栖息的空间，人的思想和情绪已经脱离物质的局限成为了高尚情怀。“有时亦为衰翁出”，甚至往往屈身于晚年的一些江湖学子那里往来替其诵读自己原来熟习的各种书画琴曲等各种逸闻经典或者祭礼书记的内容以求尊重理解以及良好的气氛有时老叟怜之以宽容“知识赡矣自相望既不合宜造府其间有所是非”。“谁道庞公不入城。”不是不做市俗之人随夫定居江之渡坁来到远离乱远骚句毫名一个传说中的安分贫穷不好奔走的城奉妻终老的人。
现代文译文如下：
我的家位于一片平静的湖边，那里的草木青翠欲滴。这几年来，我一直在这里寄托我的高雅情怀。有时候，我也会为一些年老的隐士出城一趟，谁说庞德公不入城呢？我与我的妻子就这样在城里城外之间游走，寻找着生活的乐趣和人生的真谛。
以上就是对这首诗的赏析，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐