登录
[宋] 周紫芝
湖上春风结暮阴，乱云堆雪晚来深。
便随柳絮飞将去，谁管桃花冷不禁。
自苦多愁成客恨，不关难测是天心。
乘除妙理谁能会，明日朝暾忽满林。
原诗《二月二十三日薄雪》中的意境，在现代文译文中被描绘成一场突如其来的湖上春雪，给人们带来了惊喜和惊奇。湖上的春风带来了薄暮的阴霾，乱云堆积，雪也变得更深。雪花如同柳絮般飘飞而去，谁会在意桃花的寒冷？作者对天气的不确定性和人世的不确定性产生了感叹，但又以轻松的语气说出。最后一句则展现了一种超然的态度，让读者深思诗人的情感世界。
解析这首诗，周紫些用他独特的语言描绘出了冬末春初的景象。首先，“湖上春风结暮阴”描述了湖上的天气变化，从明亮的阳光变成了暮色。接下来，“乱云堆雪晚来深”用了一个生动的比喻，把天空中乱云堆积的景象比作堆积的雪，表达了夜晚雪的深厚。此外，“便随柳絮飞将去，谁管桃花冷不禁。” 这一句直接对情境做了心理化的描写，对人的无奈、犹豫的情感作了精准刻画，尤其是”便随“这样的词语用得准确且自然，很具有周紫些的艺术特色。“自苦多愁成客恨”，突出了诗人自己的孤寂和无奈。“不关难测是天心”，表现出诗人对命运的无奈和宿命的感伤。“乘除妙理谁能会，明日朝暾忽满林。”则表现出了诗人对生活的乐观态度。
整体来看，这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人对人生的思考和感慨。它不仅是一首描绘自然景色的诗，更是一首表达诗人内心情感和人生哲理的诗。现代文译文力求保持了原诗的意境和情感，同时又用现代的语言表达出来，使读者能够更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐