登录
[宋] 周紫芝
老去篇章谁与酬，秋来又喜与君游。
遗音固自成三叹，妙语不应惭四愁。
宋代诗人周紫芝《次韵仲照秋怀四绝 其二》赏析：
诗中写道“老去篇章谁与酬，秋来又喜与君游”，年纪越大，老怀草草，他人多不赏识，偶尔有人唱酬也仅限于君子们常有的感情流露而已，感慨虽然不得志但遇上君子的机会的确又算值得欢喜的秋景之下再一次一起徘徊遨游岁月之间的令人触景伤怀
现在的现代文译文则是这样的：在我人生黄昏之时，谁还愿陪我来吟诗作对？只是在秋季之时我庆幸能和你这样友人畅游徘徊。不完美的诗歌本就没有人来赞美欣赏，在这样的诗面前我不应有羞惭的表情失望和哀愁却能常常使我思念良朋知己这个时候了 。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐