登录
[宋] 周紫芝
悠悠倦徂征，忽忽厌羁旅。
出门复风埃，况乃迫繁暑。
兹游惬初心，突兀见精宇。
高人昔所庐，树木亦奇古。
微风入冠裳，林影散廊庑。
僧窗静无尘，灯火照眉宇。
阅此坦腹姿，须发稀可数。
乐死固不虚，颜色如处女。
平池渺清深，淅沥过新雨。
谁言临池工，至技本天与。
鹅群久已空，团扇复何许。
兴尽且当归，夜半月方吐。
晚游戒珠寺寺王逸少旧宅
寺僧秉烛观王右军画像
出访鹅墨二池归已三更
悠悠倦徂征 忽忽厌羁旅
出门复风埃 况乃迫繁暑
凄凉前世梦 重过今日寺
好事唯有僧 应同醒眼归
圆门收野色 高檐出流峙
冷飙飒然至 清川月容媚
胡床兀无事 更步雪香里
稚杉筛银影 长松滴碧芳
探怀出老璧 不谓拂人意
鹅池荷已空 知者吾故友
渺渺涨湖水 一月入窗户
万物何劳心 从渠更舒聚
如今玩身世 应笑百年客
倾觞御泠然 清光共幽独
以下是对这首诗的赏析：
这首诗以悠闲恬适的情怀，描绘了夏日夜晚戒珠寺的宁静之美。首联表达了倦于远行的疲惫，颔联描述了作者厌倦羁旅的生活，却又无可奈何。颈联写作者在王右军旧宅的感受，寺庙的静谧与前来看王右军画像的游客，使得气氛变得紧张而又闲适。结尾表示出了恬适旷达的心态和欲抛离烦恼，得一时之欢的心境。通过夜游活动和自己的观赏感觉，勾勒出日间的见闻，并通过淡墨染就的一幅美景和简洁含蓄的语言表现出它的意蕴。境界高雅空旷，既可见作者自己的人格，也带有文人雅士的普遍风格。
译文：
倦怠的心情驱使我在这陌生的地方漫游， 忽然间厌倦了漂泊异乡的生活。 出门在外风尘仆仆，何况又碰上这炎热的夏天。 这次游行让我如愿以偿，看到这精美的庙宇。 隐士曾经住过的房屋，树木也奇特而古老。 微风吹进衣襟，林影散落廊庑。 僧人的窗户洁净无尘，灯火照亮了眉宇。 我看到你坦然腹卧的姿态，须发稀疏难以数清。 固然说死是值得庆贺的，颜色如少女一样清新。 平缓的池塘水色深深，淅淅沥沥下起雨来。 谁说喜欢游水的人工池塘技艺高超呢？你的技艺本来是与生俱来的天赋。 鹅群早已不见踪影，只有团扇还放在那里。 游兴已尽我就该回家了，夜半月正从云中吐出。 总的来说，这首诗是一首描绘夜晚寺庙美景的诗，通过简洁含蓄的语言和意象表现了寺庙的宁静、美丽和作者自己的情感。同时，这首诗也表达了作者对生活的淡泊态度和对自然的热爱，具有很高的艺术价值和文化意义。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐