登录
[宋] 周紫芝
池上风荷香扑衣，红妆镜里雨如丝。
试呼小艇寻烟去，便是苕溪五月时。
以下是我对这首诗的赏析：
这是一首诗仿效韩偓而作的，不过带有鲜明的自身特色。作者虽化用韩诗的意景，但却写出了一种雅淡的风姿。此作最显著的特点就是清新、幽静、美逸，体现了作者清逸的志趣。
诗中描叙夏日傍晚，一个轻风微雨的日子。这种自然环境最适于旧时文人雅士吟风弄月，游赏烟波。首句写风荷之香，直接化用韩偓《懒起》：“小荷新露重，未退晚来风”两句，用荷香引人入景，自然地步出次句的“红妆”（指荷花）。晚来有风，吹动荷花，摇曳生姿；照映池中，似对妆容。那极有情韵的一“照”，既写出荷花的妩媚，又使人联想到红妆映水、晚风袭衣的意境。这两句对仗工整，以“风荷”对“红妆”，同时荷香与水色相映成趣，构成一幅美妙的风景画。
第三句“试呼小艇寻烟去”，承接首句的“寻”，照应第二句的“烟”，是全诗发展的必然结果。在风荷红妆的美景前，诗人流连赏景，意犹未足，于是准备驾艇游赏烟波。这里一个“试”字，说明诗人对这种游玩不是经常的、经常兴致来时才去；一个“寻”字则说明这次游玩是偶然发现的一处风景。
末句“便是苕溪五月时”，是这次游玩产生的自然结果。诗人领略了烟水风荷的幽美风光以后，心旷神怡，感到不虚此行，于是吟出“便是苕溪五月时”的感叹。这一收笔之语，不仅点明游赏的时间是五月，同时又暗中交待了风荷的地点在苕溪。由于苕溪一带，正是五月风景最美的胜地，所以诗人流连留连，不忍离去。
这首诗写得很有风致。它以清新的景物传出作者闲适、愉悦的心情，而且将情景有机地融合在一起，构成一种怡然优美的意境。作者善于在短小的诗篇中表现出深远的意境来，这是他的优点之一。这首诗虽只有二十字，但表达的感情却是很丰富的。语言也很平易、凝炼。
现代文译文：
夏日傍晚，风吹荷塘满溢清香，雨点洒落池中如细丝击水。试着叫来小船去寻觅烟雾深处的美景，原来正是苕溪五月的美妙时节。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐