登录

《袁时良雾隐斋》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《袁时良雾隐斋》原文

袁侯家多文,颇似班叔皮。

厥后有仍云,文采如当时。

流风今尚存,所恨世未知。

一官事桁杨,相处似未宜。

西斋附寒厅,花竹摇风枝。

惟因有馀日,隐几哦新诗。

愿君扫秋茶,决狱称吏师。

何必大门闾,可使高轩驰。

会当专北门,诰命司文词。

斯文可华国,当代称羽仪。

他时豹一斑,宁须管中窥。

时来固有待,道在亦可斯。

只今坐寒窗,相从叹兀谁。

聊呼管城辈,文字相娱嬉。

现代文赏析、翻译

袁侯家中文人众多,风采更胜前朝名士班叔皮,而后嗣传承其家风,文采斐然仍不减当年。如今他的流风余韵尚存,只恨世人皆不知。他如今身居官职,处理事务似不太适合。

西斋附设厅堂,花竹摇曳生姿。因他尚有余日,闲暇时便吟哦新诗。愿君如扫秋茶,断案公正廉洁。何必大肆扩建门庭,高官厚禄自然到来。

将来他定会专司北门,掌管诰命文书。此文可光大门楣,当代可作楷模。他日功成名就,无需管中窥豹。时机尚未到来,但道义自在心中。

如今坐于寒窗之下,相从之人何在?唤来管城子辈,文字相娱戏。周紫芝以此诗赞美袁侯的才华与风范,诗中情感真挚,表达了对袁侯的深深敬仰与期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号