登录
[宋] 周紫芝
留香欲住正须阴，远引山林却要侵。
绝韵有谁能画得，郎潜诗妙最知心。
现代文译文：
五月份盛开的桂花不需再提及了，每到秋来绿叶的茂密令人着迷。木犀香氛弥留在空中欲留下香韵却因日薄西山正需要夜色的笼罩。若要将她藏在幽深的山林，又极尽地向庭院四周扩展好像要侵犯周围的一切。这么美好的景象真是世上绝无仅有无人能够画出。我的才情不及宋郎深邃，但其诗歌意境的深妙却是值得人们用心体会的。
原文赏析：
此诗首句“留香欲住正须阴”用拟人手法，说桂花渴望留在空中留住自己的香韵，又好像怕阳光太强失去娇妍之态，而需夜色的笼罩；这种说法既新奇又传神。第二句“远引山林却要侵”与首句相呼应，进一步描绘木犀的特点。三、四两句则转到歌颂桂花上，说桂花若要藏到幽深的山林里，却又向庭院侵占空间，真是绝无仅有。由此也可看出木犀具有独韵依人、多情示美的性格特征。此诗五六句更是十分奇妙。此言惟有“郎潜”知“诗妙”，且也含蓄地表达出人与自然的亲密和谐了。所以读着这些赞美之辞能够发人深省并且愉悦之中。 篇末因香夺人的木犀和庭院山水画的妙处联结起来，又将读者的视线引向更为广阔的天地去遐想、去探索宇宙间山林寺观或依人而留香、或绝世独立、不食人间烟火的神仙世界的奇妙景致，可谓余音绕梁，令人回味无穷。这首诗作者善于捕捉意象——在看似平淡的描绘之中又包容着无穷韵味的词句给赏析者带来了美不胜收的艺术感受 。我想作者的写诗笔调或幽默、或戏谑、或遐思如飞行若歌洋洋洒洒无不彰显其文学魅力或者又可以看出周紫芝大胆狂狷式的浪迹风格相契合处把诗词当做表达个人情感、张扬个性的工具来看这样就会更容易理解和欣赏这些文学作品了。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐