登录

《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵》原文

吾道嗟牢落,斯文得主盟。

马从西极到,凤入九霄鸣。

翰墨推前辈,篇章集大成。

向来侯叔喜,何得有新声。

现代文赏析、翻译

周紫芝在阅读张载杨赠送诗卷后,感受到了那份真挚的友情,并赞叹诗卷中罗仲的诗作,于是也作诗回应。诗中表达了作者对世道衰落的感叹,同时也对文化传承和发扬寄予了厚望。

“吾道嗟牢落,斯文得主盟。”这句诗表达了作者对当前世道的感叹。牢落,原意是困顿不得志,这里可以理解为世道的衰落。斯文,指文化、学问。主盟,这里指文化在诗卷中的重要地位和影响力。这两句诗表达了作者对世道衰落,文化却依然能够独领风骚的感慨。

“马从西极到,凤入九霄鸣。”借用典故,以马和凤的迁徙和飞跃比喻文化的发展和传承。西极,极远的西方,代指全国各处。九霄,高空,比喻高远的地方。这两句诗表达了作者对文化传承的信心和期望。

“翰墨推前辈,篇章集大成。”这两句诗赞美了罗仲的诗作水平以及他在这个领域的重要地位和影响。推,推崇;前辈,这里泛指在文坛上早有影响的文人。篇章,诗词作品;集大成,在这里用来赞誉某人的文章、诗作达到了极高的水平。这两句诗表达了作者对罗仲的高度赞扬,同时也反映出他对于文学艺术发展的热切期待。

“向来侯叔喜,何得有新声。”最后两句诗回应了张载杨赠送诗卷中的内容,同时也表达了对罗仲诗作的赞赏。向来,以前;侯叔喜,唐代诗人;新声,这里用来赞誉罗仲的诗作具有新的风格和内涵。这两句诗表达了作者对于罗仲能够继承和发展传统文化的肯定以及对未来的期望。

整首诗虽然是对友情的赞扬和对文化的赞美,但却充满了对于世道衰落、文化传承等问题的深深思考。这也是周紫芝作为一位诗人对时代的关怀和对文化的热爱的体现。同时,他也借此鼓励后辈诗人继续发扬文化传统,以实现文化的传承和发展。

在诗的情感表达上,周紫芝通过对友情的赞美和对文化的热爱的描绘,传达了他对人生、对社会、对文化的深深感慨和期待。在内容上,他对友情的珍视、对文化传承的重视、对文学艺术发展的期待以及对未来文化的信心都表达得淋漓尽致。整首诗充满着深厚的情感和深刻的思想,展现了周紫芝作为一位诗人对时代、对文化的独特理解和深情关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号