登录

《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其二》原文

身如倦鸟欲归去,盟与白鸥真复寒。

更把后湖风月句,着官仍对吏书看。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望对您有所帮助:

王兴周将我的诗借给了我,让我感到惊喜与欢喜,同时也有自嘲。我将这份感情体现在三首诗中,这种仿效方式类似于向别人借东西的时候打欠条的文字表述方式,并作为朋友的凭信和警戒自己的对象。这也是我和朋友间的深情厚意和相处模式。

“身如倦鸟欲归去,盟与白鸥真复寒。”这两句诗形象地描绘了作者当时的心境,就像一只疲倦的鸟儿想要归巢,表达了作者对朋友的深深思念和感激之情。同时,“盟与白鸥真复寒”一句也暗示了友情的真挚与真诚。这里将友情比作和白鸥之间的盟约,也透露出友情的真挚与可贵。

“更把后湖风月句,着官仍对吏书看。”这句诗是对借来的诗句和生活的态度,充满欣喜之情。“更把后湖风月句”这句是朋友间的赠诗,而我则是用官职的场合去读,这里表现出我对生活的态度和态度。尽管公务繁忙,我仍然对朋友赠送的诗句感到欣喜和愉悦,这表现了我对朋友的深深感激之情和对生活的热爱。

整首诗透露出一种淡泊名利、宁静致远的人生态度,同时也表达了对朋友的深深感激之情和对生活的热爱。这不仅是一种情感表达,更是一种人生态度的体现。在忙碌的公务生活中,能够保持一份淡泊名利、宁静致远的心态,是一种难能可贵的品质。同时,能够和朋友分享这种心态和生活方式,也是一种友情的真谛。在这首诗中,我们也看到了朋友的真情、才华和人品的互敬互赞之美的表现,这些特质都在此得以充分体现。这首诗富有文学气息和文化内涵,将真挚情感、人品、官品和个人行为紧密结合起来,具有一定的文化和审美价值。通过周紫芝的这首诗,我们也可以感受到宋代文人的精神风貌和人格魅力。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号