登录

《次韵周秀实寺丞七夕三首 其三》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵周秀实寺丞七夕三首 其三》原文

无限栏阶月下儿,遥瞻星旆却嫌迟。

催教织女梳云髻,想得无心理杼丝。

现代文赏析、翻译

宋代诗人周紫芝的《次韵周秀实寺丞七夕三首 其三》是一首描绘七夕佳节,表达对牛郎织女相思之情的美好诗篇。今根据这首诗的诗意,结合现代语言表达方式,我进行了一种诠释和描绘,大意如下:

无数在月光照耀下的孩童,抬头远望天际的星旗却又嫌其来迟。仿佛催促着织女开始梳理云髻,也许此时她的心里早无心理杼务了丝丝情思。

这里首先描绘了七夕月夜,无数孩童仰望着远在天际的星,这里给人一种美妙的诗意感觉,这美好的诗景更如诗人在织布挥就的那连绵篇章,瑰丽绝伦。作者赋予“星旗”以生命和情思,希望它能快些来到人间,来陪伴那两颗相爱的心——织女和牛郎。诗人运用丰富的想象和深情地描绘,让我们感受到了诗人对牛郎织女的深深思念之情。

希望以上赏析符合您的要求,如果有任何需要补充的地方,欢迎随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号