登录

《须江雨中》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《须江雨中》原文

须江楼上倚秋风,草树荒凉故垒空。

吹尽角声人不见,画桥和雨系艨艟。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

须江雨中

宋 周紫芝

须江楼上倚秋风,草树荒凉故垒空。 吹尽角声人不见,画桥和雨系艨艟。

这首诗是作者在雨中游须江,有感而作。首句“须江楼上倚秋风”描绘出诗人倚楼独倚,秋风习习的凄凉景象;次句“草树荒凉故垒空”,写楼下的草原莽莽,长河悠悠,一片荒凉,当年历战的旧垒空无一人;后两句“吹尽角声人不见,画桥和雨系艨艟”写雷雨乍来时,从西面八方的草原上可以听到旷野里传来的号角声,但却看不到一个战斗的影子,战船被大风大雨和系在画桥的下面。

全诗通过雨中须江的凄凉景象,刻画了诗人怅然若失的迷茫心情。这种借助自然景物来抒发内心感情的手法,富有情味。最后一句中,“画桥和雨系艨艟”是全诗的点睛之笔,作者借“画桥”和“雨”把“艨艟”联系在一起,实际上是借雨中画桥来烘托自己内心的凄凉和迷惘之情。全诗表达了诗人的迷茫、孤寂之感。

从另一角度来看,全诗也可以看成是对历史和古人的回顾和凭吊。当年这里曾是战场,当年的垒巢现在空空荡荡,当年冲锋的艨艟已系在画桥之下。这里曾经历过激烈的战斗,也留下无数英魂和传说,但在秋风秋雨中这一切都不存在了,只留下了荒草树木的凄凉和自己的迷茫之感。这也表达了诗人对历史的追忆和对未来的迷茫之情。

总的来说,这首诗通过雨中须江的凄凉景象和诗人的内心感受,表达了诗人内心的迷茫和孤寂之情。同时,诗中也包含了对历史和古人的回顾和凭吊之意,表达了诗人的思考和感悟。在写法上,全诗用词用句巧妙,自然流畅,情感细腻,意境深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号