登录
[宋] 周紫芝
一饱欣然下箸馀，庾郎鲑菜复何须。
当时献纳堪怜许，只解区区说䱥鱼。
原诗中描绘的是河鲀鱼的美味，诗中表现出诗人对这种食物的喜爱。周紫芝以现代文译文进行解读，首先需要对诗歌所描述的具体情景有一定的了解，这样能够帮助理解诗歌的情感。
以下是周紫芝《河鲀三绝 其三》现代文译文：
三绝之中最偏爱的，河鲀鱼一席盘中尝。味道鲜美到欣喜万分，自然不在鲈鱼之下。要说人间美味的佳肴，不必效仿高人的吃法把所有的海鲜全都享用尽，就用那一碟儿的鱼脍，也能让人心满意足。
诗人对河鲀鱼的喜爱之情溢于言表，他甚至觉得这种鱼的味道已经超过了鲈鱼。然而，诗人也以一种自嘲的口吻表达了对当时社会风气的无奈。他提到当时献纳美食时，自己可能被认为可笑，因为他的注意力只在于河鲀鱼的美味，而没有其他的高雅之举。
最后，诗人以一种豁达的态度接受了这种境况，他觉得只要能够品尝到这种美味就够了，其他的都不重要。这种态度也反映出诗人对生活的态度：享受当下，珍惜眼前的事物，不为世俗的眼光所困扰。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐