登录
[宋] 周紫芝
翻香引睡一胡床，剥芡寻诗度日长。
若得长闲了无事，人生如此亦何妨。
宋代诗人周紫芝的《食芡有感二首其二》是一首富含生活哲理的诗。原诗表达了诗人对芡实这种食物的喜爱，以及他从食芡中领悟到的关于人生短暂、享受当下的道理。下面是我对这首诗的赏析以及现代文的翻译：
诗的前两句“翻香引睡一胡床，剥芡寻诗度日长。”描述了诗人享受生活的状态。他躺在胡床上（一种简易的家具，类似椅子），享受着芡实的香气，这使他感到舒适和放松。剥芡实的过程也成了他寻找诗歌灵感的过程，每一天都在这种寻找和创作中延长了。
“若得长闲了无事，人生如此亦何妨。”这两句是诗人的内心独白，他想象如果生活能一直保持这种闲适的状态，没有烦恼和压力，那么这样的生活也是可以接受的。这里诗人通过芡实的美味和生活状态，传达了他对简单、闲适生活的向往。
现代文译文：
在阳光下，我躺在胡床上，享受着芡实的香气。这一刻，我仿佛与世界融为一体，抛开了日常的忙碌和忧虑。剥着芡实，我的心中涌现出了一行行的诗句，这就是我每天度日如年的诗篇。
如果能一直保持这样无拘无束的生活，没有烦恼和压力，每天只需要品味美食，欣赏风景，写下我的诗句。那么，这样的生活真是人间乐事，也真是一种人生的理想状态。
这首诗充满了诗人的对简单生活的向往和对人生的领悟，引人深思。在生活中，我们应该学会珍惜眼前的每一刻，享受生活中的每一份美好。尽管生活会有困难和挫折，但我们也要积极面对，寻找生活中的快乐和满足。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐