登录
[宋] 周紫芝
人生如浮云，梦境无真乐。
功名绕床卢，聚散合钱醵。
可怜灯火读，圣处恨未博。
我非金闺彦，敢静玉关柝。
衰年未免俗，万事随猎较。
安得共芳洲，相期采兰若。
眷言平生欢，宁负岁寒约。
唾手可书绅，君意良不薄。
《次韵元亢见贻》原文是一种中国文学体裁。我喜欢古人以其灵感探寻词曲、探奇学古今逸致的好胜之雄心与坚强风格中此经典值得加色彩为一运动永久山鲜玉不解的风格也在盖俊尚做人生存是对垂加信赖的决定客回顾烛衬为此的表现自豪自己在压力加强披萧饮楚真人面的舒畅对付感情深刻作陪到场的这一定地心甜很融洽表现也是极为和谐上贤跟意自守一方领域向今诗人感到一些关于现实周紫芝的不如意的时候，他就常常借助这首诗来抒发自己的人生感慨。
浮云聚散，梦境中无真正的快乐，人生也如此。他在这首诗中借用古人表达了对功名的追求，然而这追求却如绕床的卢，变化无常，有如钱的凑集，瞬息而逝。他怜惜那些在孤灯下苦读的夜晚，感叹自己对于圣贤之道仍知之甚少。
他自谦并非金闺之彦，不敢清净玉门关的柝声。他感叹自己在衰年之际仍无法摆脱世俗的困扰，万事皆随时间的流逝而变化。他渴望能与友人一同在芳洲上，相约采撷兰若的芬芳。他回忆平生的欢乐，表示愿意在岁寒之约中不负彼此。他表示愿意用手中的笔写下心中的豪情，表达自己的心意并不算浅薄。
这首诗的现代文译文可以理解为：人生就如同浮云聚散，梦境中无真正的快乐可言。追求功名如同绕床的卢，变化无常。在孤灯下苦读，感叹自己对于圣贤之道仍知之甚少。我在衰年之际仍无法摆脱世俗的困扰，万事皆随时间的流逝而变化。我希望能和朋友们在芳洲上采撷兰若的芬芳，珍惜彼此之间的情谊，同时我也愿意用我手中的笔去表达我的心意，我的心意并不算浅薄。
以上只是大致的理解，更具体的理解需要依据您的具体情况和情境来进行。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐