登录
[宋] 周紫芝
又见黄花日，清觞且对飞。
白头夫妇少，无事笑谈稀。
官小何时去，家贫几日肥。
更须烦德曜，相伴老残晖。
原创赏析：
又是见到了金黄的菊花开放的日子，举起清澈的酒杯，就让它化作飞舞的蝴蝶吧。年老色衰的夫妇难得有这样的相聚时光，少有烦扰，只求笑语常在。
虽然官职小，何时能远离纷扰的朝政呢？家境贫寒，又能过上几天宽裕的日子呢？想来只有德曜相伴，能和我一起度过这残缺的光阴。
现代文译文：
又到了菊花盛开的季节，清酒一杯，菊花飞舞。老夫老妻难得聚在一起，只想笑语常在，无烦无恼。
官职虽小，何时能远离朝政的纷扰呢？家境贫寒，只能勉强维持生计。希望有德曜相伴，度过这残缺的光阴。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐