登录
[宋] 周紫芝
昭文馆外无花看，吴市津头买树栽。
花本无情天有意，忍寒教为老人开。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
移植官梅已着数花，一春愿望看偿真。 虽然只是数枝开，却也冷香撩人如逢春。 枝头明灭是黄昏，我自抚卷独凭轩。 最是此花无状甚，深杯只作旧时温。
首句“昭文馆外无花看，吴市津头买树栽”，直接点出诗人的愿望——移植官梅于吴市津头，这一句诗里的“无花看”和“买树栽”两个动作的背后都透露出一股悲凉的况味，营造了一种如痴如狂的气氛。“花本无情天有意，忍寒教为老人开”这一句是说“尽管这些花儿似乎与我已经毫无感情，然而它们的盛开恰恰是有意为之，这就使人为之感动。正是这样的感受打动了我寒冷的身躯和冷漠的心，在严寒中看到了梅花的开放。
译文： 在昭文馆外看不到什么花，在吴市的津头买了几棵树准备栽种。花儿本来对我已经没有情意了，可是上天有意啊！它们忍着寒冷而绽放，是为了老人而开的。 黄昏时分，枝头明灭的花影不断，我独自凭轩欣赏着。尤其是这株花儿的无情无义，使我深感遗憾。只有将酒杯端起，才能感到旧时的温暖啊！
希望以上赏析可以让你满意。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐