登录

《恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一》原文

欢声何事入康衢,邃殿功成圣统初。

欲卜万年新历数,重看四海旧车书。

云韶奏乐来天外,宝册鸣銮上帝居。

合与典谟垂奕世,浯溪文在复何如。

现代文赏析、翻译

恭进奉安中兴圣统庆成诗二首

其一

欢声何事入康衢,邃殿功成圣统初。 欲卜万年新历数,重看四海旧车书。

这是周紫芝恭进奉安中兴圣统庆成诗中的一首。诗中首先描写了圣驾升殿的盛况,展现了一幅热闹非凡的奉安场面,体现出民众欢欣鼓舞的气氛。然后作者进一步将这份欢声欢气凝聚升华为对盛世的渴望与追求。这首诗给人一种喜悦的气氛和厚重的文化气息。

现代文译文:

欢声雷动为何如此热烈,是因为大殿工程成功,圣统初定。想要预测万年的历史,需要再次观察四海之间的车书和制度。

云韶奏乐从天外传来,宝册鸣銮在上帝居住的地方。这本应与典雅的篇章流传于世世代代,那么浯溪的石刻又该如何呢?

在欣赏这首诗时,我们不仅能感受到诗人的才情和笔力,更能体会到他对国家繁荣昌盛的渴望和追求。诗中充满了对盛世景象的向往和对文化传承的重视,让人深感其时代气息和文化底蕴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号