登录

《次韵伯达大水见怀二绝 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵伯达大水见怀二绝 其二》原文

相望千家信不通,悬知春在雨声中。

蹇驴欲去愁泥滑,安得西飞六尺鸿。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

次韵伯达大水见怀二绝 其二

宋·周紫芝

相望千家信不通,悬知春在雨声中。 蹇驴欲去愁泥滑,安得西飞六尺鸿。

我遥望故人所在千家,信音渺渺通途阻隔。 春日只在那雨声之中,虽是难得明朗。

困顿驴行愁于泥泞,想是往西天只有一步之遥,但脚下却是坎坷。然而又何如,虽在泥滑之地却唯有望望领先的烦恼,看着落脚点动荡,正如此人的问候漂泊何处般痛苦。因此想要翱翔天空去觅答案——向西去的方向的那只六尺鸿,字面意思是只有在诗词之间才会有空想罢了。现实问题比诗歌里表现的更加繁琐。但我从不愿意过分指责他处于窘迫的生活境况。一种有心的欣慰悄然袭上心头。犹如苍天总会有人为民解忧的愿景升腾而出。对愁苦生活含蓄却又热情的表达是作者的诗词的一种特性。但是这种特性也恰恰是他对生活的独特见解和情感表达方式。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号