登录
[宋] 周紫芝
心如止水不妨清，身似无官不为名。
但把一椽供偃蹇，从他百鬼瞰高明。
路迷鸡犬家何在，身与渔樵席屡争。
眼看青云有矰缴，鹪鹩巢小未宜轻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九江王兴道早岁休官作易安奚疑二室要余作诗 其一
宋·周紫芝
心如止水不妨清，身似无官不为名。 但把一椽供偃蹇，从他百鬼瞰高明。 路迷鸡犬家何在，身与渔樵席屡争。 眼看青云有矰缴，鹪鹩巢小未宜轻。
这首诗是作者告诫友人王兴道，尽管早岁休官，过着清闲的生活，但不要忘记世事沧桑，人生如梦，应该及早回头，免得将来后悔。
首二句“心如止水不妨清，身似无官不为名。”是说人应该保持心如止水的心态，不要被名利所困扰。作者劝告友人休官的原因是“不为名”，当然也不是说就不应该有所得。三四句“但把一椽供偃蹇，从他百鬼瞰高明。”是说朋友既然决心归隐，就不要顾虑官职的大小，自得其所就好。但是，“百鬼瞰高明”是难免的，也就是没有理由避免人世间的尔虞我诈、勾心斗角。因此，诗人告诫王兴道“从他百鬼瞰高明”，就是劝他不要为世间的虚荣所诱惑。
五六句“路迷鸡犬家何在，身与渔樵席屡争。”是说人世间的事都是瞬息万变，鸡犬升天的事例也早已成为历史。“身与渔樵席屡争”，渔父、樵夫也是安贫知命的。但是，“高鸟已过弓箭急，游鱼因浸筌竿迟”，如果不能及早回头，将来后悔也来不及了。
最后二句“眼看青云有矰缴，鹪鹩巢小未宜轻。”是用比兴的手法说明作者对友人的劝诫之意。青云喻指高官厚禄，矰缴是猎取鸟雀的工具，喻权势者算计别人；鹪鹩是鹪鹩鸟，筑巢于树枝之上，用以暗喻小官。意思就是劝告友人不要贪图一时的富贵，在仕途上应该有远见，否则就会陷入别人设下的圈套。因此诗人以“巢小”为喻，告诫友人不要轻易地去追求功名利禄。
这首诗用比自然贴切，语言质朴而含蓄，劝告晓之以理，情真意切。
现代译文：
心如止水不会受到世俗的干扰，没有名利的牵绊活得清闲。 即使没有做官也不计较官职的名声大小。 只要有一根屋椽让我安身立命，任凭百鬼争抢显赫的名声。 世事如迷路鸡犬各自奔逃，自身与渔樵为伍争夺之地屡屡变迁。 眼前青云路上设置矰缴，鹪鹩筑巢虽小也不可轻视。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐