登录
[宋] 周紫芝
上方枝策记当年，仿佛天宫五日间。
老去新添唯白发，重来好在只青山。
已怜雪意催寒急，更遣泉声唤梦还。
明日郊宫禋社稷，此生犹得缀朝班。
以下是按照要求为您翻译的现代文译文，希望您能满意：
夜晚我在净慈寺过夜，明早又要住在天宫一般的斋宫里。五年前的攀登手杖之影如今依然记忆犹新，日日仿佛身处天上宫殿，不到五天而已。岁月的痕迹刻上了眉间鬓上，两鬓白霜，此番再度游来只看见青山依旧。怜爱急迫的降雪增添严寒滋味，我期盼山间泉水唤醒美梦。明日将去郊外祭祀土地神，此生还能再次参加朝廷的朝班。
这首诗表达了诗人对净慈寺和斋宫的美好回忆和留恋之情。首联写重游净慈寺时的感慨，颔联写自己的衰老之态和对青山依旧的欣喜之情。颈联则表达了对即将到来的雪天和泉声的期待。最后一句则是表达了对朝廷的向往和一生能再次参加朝班的欣慰之情。整首诗情感真挚，语言质朴，充满了对自然的热爱和对人生的感慨。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐