登录
[宋] 周紫芝
鲈鱼忆鲙松江玉,船作浮家当渔屋。
寒窗梦著雨中蓑,长钓复垂波上竹。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
“鲈鱼忆鲙松江玉,船作浮家当渔屋。”这两句是写对家乡松江鲈鱼的怀念,情调疏淡有如钓竿在手。“船作浮家当渔屋。”表现了竹坡对江上生活的热爱之情,即把船当作房屋,随地移动,不论漂流到什么地方都能与鱼虾作伴,实是典型的江上渔人之歌了。然而此歌实际也浸透了落魄漂零而不得不四处奔走的诗人的孤苦飘零之感。 “寒窗梦著雨中蓑,长钓复垂波上竹。”其中的“梦著蓑”,尤令人想象不止,也许这是周子绍为人“祖承父业,薄有家传”,一生“不乐仕进”的内心独白吧。此句充满了无可奈何的矛盾和心酸,于是只能“长钓复垂波上竹”,以寄托自己的情思。
在夜雨中垂钓,在清冷中怀旧,在漂泊生涯中寻找慰藉。诗人以淡泊心情反衬出自己内心的凄苦与悲凉。这是这首诗给人的主题。至于那窗外萧疏的竹林、那绵密的秋雨、那漂泊的鲈鱼、那垂钓的渔人、那破旧的船屋,以及夜深人静后诗人的无眠,或许也在追思昔日好友的种种情形而叹息现实的无常和无奈吧。
现代文译文如下:
回忆以前在松江边捕捞鲈鱼,用船作房子在水上漂泊的日子。寒冷的窗户外,稀稀落落的竹子在秋雨中摇曳,我再次拿起钓竿,准备垂钓。竹坡兄啊,你在哪里呢?是否也在夜雨中垂钓或者是在思考往事呢?
希望这个回答您能满意。