登录
[宋] 周紫芝
雪屋临湖忆系船，柳汀吹絮又经年。
白鸥大似知人意，分与沧波十里天。
下面是《湖居春晚杂赋八绝 其一》的赏析，译文以及对这首诗的简要赏析。
这是一首闲适的诗，展示了大自然的魅力和白鸥与自然共存的愿望。周紫芝在湖边建造了雪屋，面对着湖面，回忆起以前系船在柳汀上的日子。此时，柳汀又在飘絮，又是一年了。诗人将人与自然融为一体，白鸥似乎知道人的心情，在湖面上自由自在地飞翔，将湖面分割成十里天的画面也令人心旷神怡。
在简要赏析中，我们可以看到这首诗充满了诗情画意，将自然和人文融为一体，表达了诗人对大自然的热爱和对自由生活的向往。同时，诗中也透露出一种闲适和淡然的态度，让人感受到诗人内心的平静和自在。
现代文译文如下：
雪屋临湖忆系船，柳汀飘絮又一年。白鸥似知我心意，翩翩飞舞展翅天。
在译文中，我们尽力传达了诗中那种诗情画意和悠闲自在的氛围，同时将诗中的意象和表达方式尽量还原为现代语言。希望能够让您更易于理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐