登录
[宋] 周紫芝
秋雨不肯止,木犀殊未开。
小斋寒索莫,谁剪一枝来。
下面是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:
一场秋雨,绵延不停,桂花仍然没有绽放。室内的我,心里不由得生出一丝无奈与失望,这种苦等究竟何时是头。孤独的房间中,缺少生机与活力,秋天都到来了,还有什么好羡慕的呢?这样的景色不禁让我想到了陆凯赠范晔的“江南无所有,聊赠一枝春。”多么希望能有那样的一枝花送给我想念的人,赠送的不仅是一份念想与花香,还有深深思念之情。
此诗中,“木犀”即桂花,“殊”有特别、不同寻常之意,“花殊未开”即花开甚少或未曾开花,“小斋”即小屋,“寒索莫”形容房间因久雨未晴,显得清冷萧索。这首诗描绘了诗人在等待桂花开放的期间,内心的苦闷与无奈,同时也透露出诗人对美好事物的渴望与期待。
译文:
秋雨仍未停歇,桂花未曾绽放。小屋内冷清寂寞,谁能剪下一枝桂花送来?