登录
[宋] 周紫芝
淮山落莫水苍茫，雪在梅梢冷欲僵。
要与玉奴苏冻骨，不知谁有反魂香。
在现代文中重新描述宋代诗人周紫芝《雪后殊未有梅颇怀故山二首 其一》这首诗所表达的内容，译文如下：
连绵的山脉之间，积雪轻轻压着枯瘦的树枝，静默的大地在薄薄的雪花下铺满白色，使本来轮廓就隐约的山川更添幽旷。风把地上的积雪刮起来，犹如天地共舞。可是啊，冬天的梅花却还沉睡在枝头，清冷的空气中它似乎都快要冻僵了。
我多么想让梅花早日绽放啊，希望它那冷香的花骨朵儿能化解冬的寒意，给人们带来一丝春的气息。那会是谁在那个时候点燃一炉返魂香呢？这种香气馥郁，必能勾起人们对春天的期盼和回忆。然而在今天的我却还在这深深的思念中寻找回应，恐怕无人知晓我的这份心意吧。
在这首诗中，诗人通过对梅花尚未开放的渲染手法，将读者带入了一种冬天的严寒和渴望之中。通过诗句的韵律和描述的情境，我们仿佛可以感受到诗人的内心深处对梅花的深深期盼和思念。同时，诗中也透露出一种孤独和寂寥的情感，表达了诗人对远方故山的深深思念。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐