登录
[宋] 周紫芝
斜照孤村一水闲，维舟尽日柳阴间。
此生已作淮西梦，更看江南隔岸山。
宋代诗人周紫芝的《历阳道中二绝 其一》描绘了一幅美好的画面。这首诗写出了诗人在历阳道中的独特感受。斜阳照耀着宁静的村庄和小溪，诗人在船上停留了一整天，被柳阴和花簇所包围。这一生他都在做着到淮西的梦，梦醒后他再次凝视江南隔岸的山峦。
现代文译文：
在一个夕阳斜照的日子里，我停泊在了一个安静的小村庄旁。小船在平静的水面上漂荡，我整日都在这柳阴中度过。这一生，我常常做着去淮西的梦，那里有我深深的记忆和向往。梦醒后，我再次抬起头，凝视着江南隔岸的山峦，那是如此的秀美，让我再次沉浸在其中。
在这首诗中，周紫芝运用了生动的语言，将旅途中的所见所感以细腻的方式描绘出来。诗中既包含了诗人的内心情感，又富有丰富的意象。诗人的梦想、他对江南山的向往、他在此处的停留以及对未来的期待都融入了这首诗中。他将自己的情感和经历融入了景色之中，使得这首诗既有风景的描绘，又有情感的抒发。
“斜照孤村一水闲”，这句诗描绘了夕阳照耀下的小村庄和宁静的水面。夕阳的余晖洒在村庄上，给这个小村庄增添了几分温暖和诗意。“一水闲”则描绘了平静的水面，给人一种宁静的感觉。“维舟尽日柳阴间”，这句诗描绘了诗人停泊在柳阴下的情景，他整日都在这里度过，仿佛与世隔绝。
“此生已作淮西梦”，这句诗表达了诗人对淮西的深深向往和怀念。“淮西梦”代表了诗人的过去和回忆，也是他对未来的憧憬。即使梦醒，江南的山依然清晰可见，“更看江南隔岸山”表达了诗人对江南山峦的向往和期待。
整首诗通过对景色的描绘和对情感的抒发，表现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。这是一首富有诗意和情感的佳作，值得一读。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐