[宋] 周紫芝
黑风夜度鹙鸧高,黄狐出窟山鬼号。
江空人静雪飞急,城头击柝催鸣刁。
老翁愁寒小儿哭,薪如黄金米如玉。
将军半醉猎城南,铁马敲冰响山谷。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
夜色深沉,狂风怒号,一群秃鹰在空中盘旋,凄厉的叫声令人不寒而栗。月光皎洁,映照在黄狐逃窜的洞口,勾勒出一只狡猾的黄狐逃窜的情景,一声声鬼魂般的嚎叫此起彼伏,在这深夜之中增添了一分神秘与恐惧。雪花飞舞,大江静如镜面,孤寂而又悲凉的景象下,夜色下的城市此刻寂静无声。此时,城头守夜人击柝报时,打破寂静的夜晚,增加了城市的人气。在寂静的老翁忧愁的面容和小孩的哭声中,更显得这个夜晚的冷清和凄凉。虽然柴薪的价格昂贵如黄金,米价也如玉一般珍贵,但在这个时候,这些似乎都显得微不足道了。
突然,一阵马蹄声打破了寂静的夜晚,一位半醉的将军正在城南打猎,铁骑在冰天雪地中发出响彻山谷的声响。他正在欢快的狩猎中,展现出一种豪迈与英勇的气概。然而这首诗并没有正面描绘出将军的形象,而是通过侧面烘托的手法,让读者自己去想象这位将军的形象。这种手法不仅增加了诗的趣味性,也使得诗的主题更加深刻和引人深思。
周紫芝的这首《山鬼行》以其独特的风格和深远的意境而著称。它以夜晚的城市为背景,描绘了一幅充满神秘、恐惧、孤独和寂寥的画面。同时,它也通过描绘一位半醉的将军的形象,表达了对生活的深刻思考和对人性的探索。这种风格和主题在宋代诗词中并不常见,因此这首诗也成为了周紫芝独特风格和深邃思想的代表作之一。
至于现代文译文,我会尽量将诗词中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意,由于诗词的语言和表达方式与现代语言存在很大差异,因此译文可能无法完全还原诗词的原意和美感。
在黑风夜的夜晚,秃鹰在空中盘旋着凄厉的叫声,黄狐从洞中窜出发出嚎叫。江面空荡荡的,雪花纷飞着急促。城头守夜人敲击着木柝报时,打破了这个夜晚的寂静。老翁忧愁的面容和小孩的哭声交织在一起,更显得这个夜晚的冷清和凄凉。尽管柴薪的价格昂贵如黄金般闪烁,但米价却如同美玉般珍贵。然而在这深夜之中,似乎一切都不再重要了。
突然间,马蹄声打破了夜的宁静。一位半醉的将军正在城南狩猎着,铁骑发出的响声在山谷间回荡。他在欢快的狩猎中展现出豪迈与英勇的气概。而这一切都让我们不禁思考生活的真谛和人性的一面。
总的来说,这首诗以夜晚的城市为背景,通过描绘各种意象和情感,展现出一种神秘、恐惧、孤独和寂寥的气氛。同时,它也通过描绘将军的形象和对生活的思考,表达了对人性的探索和对生活的深刻思考。这种风格和主题在周紫芝的其他作品中也有所体现,进一步证明了他在宋代诗词中的独特地位和影响力。