登录
[宋] 周紫芝
霜旱忧千里，灵湫卧蛰龙。
丛祠亦何力，女觋遂论功。
冻雨云霓过，秋田寇盗空。
饥肠蒙一饱，欢甚雪髯翁。
在冰霜酷热的千里旱情之中，我看到了山里湖泊静卧着。这是因为没有湖水来供泽田和植被的湿地就是溪边的那些古神祠啦！年轻的女子祈神的祭祀在进行中。这些都是善事的成绩吗？ 在长期的气象形势极端不稳定的高空块状的雨区下注的大云阵之间，天地为湿风扑打而感到湿润凉爽，眼前是一望无际的稻田。那里刚刚经受了大旱和早稻抢收的忧心，看来连水气充沛的小山丘也没有一个村庄幸免于水浸。于是出现了对那些经受了大旱又无处求雨的庄稼人的一阵怜悯和宽慰，对于这突如其来的大雨，就像久饿的肚子得到了饱餐一样感到欢欣鼓舞。我眼前的这位白发苍苍的老翁更是高兴得手舞足蹈了。
周紫竹的这首诗写出了他作为一位地方官吏，亲民爱民的形象。他看到百姓饥肠辘辘，心急如焚，盼望久旱逢甘露，对雨后老翁的喜悦之情也洋溢于诗中。他关心百姓疾苦，不愧为一位好官。
译文：
霜冻大旱却担忧千里地区的禾苗枯黄，山中神龙潭却安然不动蛰伏在底。祭祠神灵的人们费尽了心力，少女就着神灵来祈福行祭。浓密的雨云厚厚的如霓虹当空舞动，原野稻田仿佛得到清泉灌溉涌动。干涸龟裂的土地喝饱雨水满盈，而后的庄稼逃过害虫猖獗啃食威胁农民腹空肠空。庆幸得这颗硕大充盈饱腹之用足慰饥饿躯体心愿承龙之施雨淋透彻慰祥颜头发尽变白发光凝瘦颊双眼温暖沉宽风吹向那些最贫困悲哀男子整个空气似令人充满了感人心热的浓厚欢喜雀跃祝融映雪颤战般挪动着铁杆似的手臂，犹如神龙般弯曲的身躯翩翩起舞翩翩腾空周紫芝欢快高歌这喜雨。
总的来说，这首诗展现了周紫芝关心百姓疾苦、亲民爱民的形象，表达了他对久旱逢甘露的百姓的怜悯和宽慰，以及对这场及时雨的欢欣鼓舞。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐