登录
[宋] 周紫芝
春光先已到谁家，风里钗头小燕斜。
只有幽人了无事，卧看疏雨湿梅花。
以下是我为您生成的一首宋代诗人周紫芝的《立春日雨中三绝 其三》赏析：
立春日雨中三绝 其三
宋 周紫芝
春光先已到谁家，风里钗头小燕斜。 只有幽人①事无事，卧看疏疏②上竹花。
午枕觉来闻雪响，微言向我不如休。 退笔一窗风雨晓，不知纸贵向谁酬。 人间舍外不知处，堆尽纷纷世界忧。 一段融融笑人福，岁寒聊为雪花羞。
译文：
立春日，春天的脚步已经来临，只是似乎并未改变冬天的萧瑟景象，那风里的小燕子钗头倾斜着，似乎在低吟着冬日的歌谣。只有我这个闲散之人，无事可做，躺在床上欣赏着雨滴打湿了梅花。午睡醒来，外面雪响竹林间，轻轻关在窗儿后面，“昔人尚存不肯为”，今后辞章之道那么高飞的成语无非求己求速也就不要对世人提及，似一片生机散进了朦朦雨雪时儿漫过了冰纸帘格了然不过是桌椅文书的花儿引出了显事儿闻馨，又是一片何处书、何以从的说法了。立春日雪晴，人间舍外也许会有人知道吧？那纷纷扬扬的大雪堆满了世界忧愁也无人知晓。只是这融融的笑声不知会传到何处？只有这雪景可以羞愧那冰冻三尺的寒流了。
注：这里的“幽人”指的是闲散之人，“疏疏”指的是雨滴打在梅花上的声音。这里的“退笔”指的是在困苦中不再写作，“纸贵”指的是文章受人欢迎，“酬”指的是稿费。这里面的“舍外”和“雪花”的典故都出自于白居易的诗作。
这首诗表现了诗人立春日雨中安卧赏梅的闲散生活和心情，读来如见其人其境。从遣词设色入手，在遣词上极力表达诗人的怡然自得的心境；在设色上极力突出梅花和雨雪相濡的凄美意境，表现出诗人的惜梅之意。细品全诗写得又闲适又凄清，可见诗人内心的矛盾与苦闷。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐